A jewelry auction takes a deadly turn. The case requires the team to try to understand the Holocaust. Mac learns how one member of his family experienced it. Ed Asner guest stars, and earned a 2009 Emmy nomination for his performance.