Two separate cases become one when a man turns up dead and a young woman is missing. They turn out to be connected to a sex-slave-trafficking ring in the city. Flack is back on duty after being cleared.