The team investigates the murder of a couple and their younger daughter, and the disappearance of their older daughter (Brittany Robertson), who is believed to be possessed by the devil.