When Jules starts meddling in Travis' life, Ellie tells her to back off; Bobby and Laurie want to expose the world to their Penny Can game; Grayson learns about friendship from Andy.