Polk tries to convince a patient to lie about her medical condition in order to keep John out of their supervisors’ crosshairs.