Bobby loses his composure during a hockey game between the allied forces. A prank gone awry reveals Simon's painful past. Pedersen must question children about a suicide bomber.