While the unit formulates a plan to rescue Annie from the drug cartel, she promises another hostage that she'll get him safely back to the United States.