Frustrated by several failed attempts to video chat with Shai, Telizza turns to Nev and Max to uncover the truth.