Tess and Linda end up clashing over different management styles. Ruth ends up making a stuttering return to the department.