A new clinical lead joins the team and manages to keep Jordan on his toes. Jay ends up making a worrying discovery. Warren wakes up from his coma.