Michael goes behind bars to protect a friend of Sam's being targeted by a ruthless gang leader. Meanwhile, Simon (Garret Dillahunt) tries to convince Michael to work with him against Vaughn and his employers.