Danny is assigned to investigate the shooting of an undercover counter-terrorism agent and must solve the case without disrupting the police activity in the sleeper cell.