Remi's schemes put her and Weller in danger, while Patterson and Rich solve a mysterious puzzle at the FBI.
