Ben 10: Season 3, Episode 4

3 - 4: Poles Apart

During a family cookout at a forest campsite, Charmcaster users her magic to switch places with Gwen, but when Ben catches "Charmcaster" sneaking about, he attacks, unaware it's actually his cursed cousin!