A deadhead log dubbed "Moby Dick" is giving Jimmy and James a battle. Meanwhile, the bosses clash over greenhorn, Brad, and Conner Aviation must make a choice between safety and production.