Charlie and Kate decide to become subjects in their own sex study. Meanwhile, Patrick and Nolan help Lacey prepare for her first sales call as a pharmaceutical rep.