Nick and Ben deal with antagonistic citizens on Welfare Day and later respond to a domestic disturbance